
EAUTARCIE is meer dan een eenvoudige technische oplossing: het is een stap die de geest vrij maakt. Het weerspiegelt een politiek standpunt ten aanzien van de hedendaagse consumptiemaatschappij waarin alles uiteindelijk weggegooid wordt of -in analogie naar ons waterhuishouden- alles door het riool verdwijnt. Het biedt een weg uit de wegwerpmaatschappij waar onverantwoordelijkheid geïnstitutionaliseerd is.
Over het woord EAUTARCIE (spreek uit als «O-Tar-Sie»): «EAU» betekent «water» in het Frans, «AUTARCIE» betekent «autarkie», ofwel een zelfvoorzienend watersysteem dat onafhankelijk bestaat, zonder invloeden van buiten: EAUTARCIE is een neologisme. Het woord werd voor het eerst gebruikt door Philippe Gauthier en Manu Simon in 1997 in hun film «Eautarcie: Le civisme hors la loi» (Eautarcie: burgerzin buiten de wet), die gaat over de eerste bewoning in de lijn van deze gedachte.
De webpagina’s van EAUTARCIE kunnen met gemak een boek vullen. De Sitemap helpt de lezer de gewenste informatie te vinden. Om de voorgestelde technische oplossingen te begrijpen is het echter raadzaam de betreffende hoofdstukken in zijn geheel te lezen, alsof men een boek leest.
Het buiten de context, oppervlakkig lezen van afzonderlijke pagina’s kan zorgen voor onvolledig begrip daar waar lezing van het gehele hoofdstuk onduidelijkheden voorkomt, zo is te merken aan de meest gestelde vragen van mijn lezers. Ingenieurs op het vlak van sanitaire voorzieningen raad ik dringend aan alle pagina’s te lezen om te voorbarige en onjuiste conclusies ten aanzien van de door mij geponeerde filosofie te vermijden.
Om huizen te zien die EAUTARCIE als watersysteem hebben klik hier.
De oorspronkelijke tekst werd in 2003 in het Frans gepubliceerd op www.eautarcie.com.
De Nederlandse bewerking van de EAUTARCIE website is door enkele vrijwilligers uit Nederland en België uit het Engels en/of Frans vertaalt.
De oorspronkelijke tekst is inmiddels aangepast in het Nederlands en werd voor het eerst gepubliceerd op deze pagina www.eautarcie.org: 2010-04-12
Laatste aanpassing: 2012-11-26



Het EAUTARCIE systeem bestaat uit een aantal complementaire duurzame water management technieken. Kijkend naar de verschillende voorstellen die op deze website de revue passeren, zal de bezoeker ontdekken dat het onoverkomelijk is om water management samen te laten gaan met het beheer van biomassa, als we klimaatverandering onder controle willen houden. Uiteindelijk leidt een dergelijke gecombineerde aanpak op natuurlijke wijze tot het elimineren van wereldwijde waterproblemen. De invoering van een wereldwijd programma dat voorziet in een water- en biomassabeheerssysteem hangt echter af van politieke en economische besluitvormers. Het individu heeft weinig daar weinig in in te brengen.
Ons eerste doel is om informatie te verschaffen aan besluitvormers die bepalen hoe onze mooie blauwe planeet er uitziet. In tijden van ecologisch doemdenken in media wil EAUTARCIE een positief tegengeluid laten horen. Het is verontrustend om waar te nemen dat er naast een groeiende lijst aan milieuproblemen, veelal een gebrek is aan concrete oplossingen voor de dilemma’s. Daarom kondigen we het volgende aan: de mensheid kan haar huidige destructieve koers wijzigen. Een nieuw pad ligt voor ons, maar het is tijd haar in te slaan door de juiste beslissingen te nemen, zowel op wereldwijde als op individuele schaal.
De praktische voorstellen op de EAUTARCIE website hebben als doel om het individu te helpen de juiste besluiten te nemen. Op weg naar een duurzame wereld hoeven we met de voorgestelde oplossingen niet aan modern comfort in te boeten. De geboden oplossingen zijn bovendien eenvoudiger, betrouwbaarder en minder duur dan de technieken die ons in het huidige bestel worden opgedrongen. Daarnaast bieden ze betere bescherming van onze gezondheid. Er is echter een keerzijde: de geboden oplossingen zetten vraagtekens bij de structuur van gecentraliseerd management rond ons waterhuishouden dat door monopolies wordt beheert en het zijn minder winstgevende technieken voor die industrieën die voor hun inkomen afhangen van vervuilen en het reinigen van die vervuiling. Door het nieuwe pad niet in te slaan hebben sommige spelers de neiging water als een gebruiksgoed te beschouwen, als een product waarvan het eigendom hun toenemende macht verschaft. Het moet gezegd worden dat indien we onze toevlucht willen nemen tot de correctieve reparatie van de huidige destructieve technieken, de bestaande wetgeving wereldwijd de grootste drempel is ten aanzien van het toepassen van preventieve probleemoplossende technieken. De meeste technieken die hier worden voorgesteld worden dan ook geregeld afgedaan als marginaal of zijn soms zelfs verboden.
We moeten dringend stoppen met technologieën waarmee we op grote schaal biomassa uit ons rioolwater vernietigen. Evenals we moeten stoppen gebruik te maken van technologieën waarbij biomassa voor energieproductie wordt ingezet (houtpellets, biomethaan, biogas enz.) en met door speculatie gedreven landbouwproductie.
De hier voorgestelde technologieën, zoals het oogsten van regenwater voor huishoudelijk hergebruik (PLUVALOR systeem) kunnen in elk huis worden toegepast, terwijl anderen, zoals het behandelen van grijs water (TRAISELECT systeem) geschikt zijn voor woningen met een tuin van minimaal 100 m². Niettemin is het EAUTARCIE concept ook te gebruiken in de bebouwde omgeving. In de toekomst hopen we complete wijken te kunnen realiseren met het EAUTARCIE systeem. Het is eenvoudig aan te tonen dat door duurzaam waterbeheer dergelijke wijken het water niet langer zullen vervuilen en een geringe impact zullen hebben op onze waterreserves. Tot heden zijn enkele ondernomen pogingen om dit te realiseren categorisch door overheden afgewezen. Zelfs bij experimenten op kleine schaal.
De technieken die hier gepresenteerd worden, zijn het resultaat van 20 jaar wetenschappelijk onderzoek waarvan de bevindingen in Europa en Afrika getest zijn. Het doel van deze website is om eenieder te informeren, zonder enige commerciële pretentie.
Indien uw horizontaal bemeten dakoppervlak groter is dan 30 a 40 m² per bewoner dan kunt u het volgende bereiken:
Onafhankelijk worden van het publieke waternet.
Natuurlijk mild water verkrijgen, geschikt voor alle huishoudelijke toepassingen, tegen kosten variërend tussen 0,50 € and 1,00 € per kubieke meter (1 kubieke meter = 1000 liter), hetgeen de afschrijving is van de oorspronkelijke installatie.
Drinkwater verkrijgen waarvan de kwaliteit vergelijkbaar is met het zuiverste gebottelde bronwater tegen een kostprijs van 0,02 € a 0,08 € per liter.
Je grijze water in de eigen tuin behandelen met behulp van een klein ondergronds systeem. De kwaliteit van het behandelde grijze water dat in de grond geïnfiltreerd wordt, is van vergelijkbare kwaliteit als het drinkwater.
Hoge kwaliteit compost verkrijgen waarmee de tuin vooruit geholpen kan worden. Deze compost zal het persoonlijke tuin- en keukenafval herbergen en het huisvuilvolume en de belasting op de lokale reinigingsdienst met 40% doen afnemen.
Besparing van 500 € a 2 500 € realiseren op het rioleringsysteem indien je in een wijk woont waar losstaande rioolsystemen voor vrijstaande huizen de norm zijn (bijvoorbeeld septic tanks met loosinstallatie).
Met een zuiver geweten en respect voor de toekomstige generaties leven.
Een huis dat EAUTARCIE toepast zal weinig invloed hebben op de directe omgeving : water zal niet uit de waterreserves worden betrokken en er zal geen water door het huishouden vervuilt worden. Water dat op het dak valt wordt in de grond opgeslagen op vergelijkbare wijze als waarop natuurlijk drinkwater wordt opgeslagen. Tenslotte herstelt de gekozen woon- en leefwijze de verstoorde nitraten- en fosfatencyclus door deze stoffen uit de ontlasting terug naar de voedsel producerende cyclus te brengen.
Huiseigenaren die een duurzaam water beheersysteem in huis wensen halen;
Architecten en bouwkundig ingenieurs;
Ieder die op het punt staat te gaan bouwen of renoveren;
Landschapsontwikkelaars en -ontwerpers;
Loodgieters en vaklieden gespecialiseerd in waterzuivering en waterbeheer;
Architectuurstudenten, studenten water management en waterbeheer, milieukundigen enz.;
Ontwikkelaars en bewoners van ecologische gemeenschappen;
Ecologie consultants en specialisten duurzame ontwikkeling en beheer;
Techneuten op het gebied van water management en ingenieurs met specialisme waterzuivering en onder hen degenen die willen leren van nieuwe paradigma’s in hun vakgebied;
Politici die begaan zijn met duurzame ontwikkeling;
Pleitbezorgers voor een beter milieu;
Iedereen die begaan is met duurzame ontwikkeling.